Synonymer till syfta
Utforska synonymer och betydelser för syfta
Betydelse:
Betydelse:
Rikta ett vapen eller annat föremål mot något, ofta inför ett skott eller en träff.
Peka ut vad ett yttrande, uttryck eller en handling handlar om eller anspelar på.
Syfta på något
Används när man anger vad som avses, gäller eller antyds, ibland indirekt.
Inrikta sina handlingar eller ansträngningar mot ett visst mål eller resultat.
Eftersträva ett mål
Används om att ha ett mål eller medvetet arbeta för att nå ett visst resultat.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för syfta.
Syfta i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ex: Syfta malt, jemnt och fullständigt genomblöta det.
-
Ex: Syfta på ett aflägset mål. Syfta rätt. Syfta högre.
Syn: Måtta, Sigta
-
fig.
Hafvca till mål, hafva i sinet, mena.
Ex: Syfta på; a) Hafva i syfte, åsyfta, t. ex.: Han syftar på att blifva bemärkt.
Historik & ursprung för Syfta
-
E
2. syfta (malt), fukta, blöta korn till malt, urspr, onji omskyfflingen av detsamma, egentligen samma ord som fornsvenska sypia III konj., rycka = norska syfta III, I, svinga, rista, rensa (korn) genom skakning, hoppa med med Sammanhänger med fornisländska soipta III, kasta, slunga, rycka samman (dvs. minska) ett segel = Hy. swichten, holl. zwichten (om segel), med lågtyska övergång av -ft- till -cht- (se akter och så vidare), varav i sin tur svenska svikta 2, danska svigte i samma betydelse; säkerl. avlett av ett urgermanska *swipt-, vbalsbst. till den under svepa behandlade verbalstammen (däremot sannol. ej av urgermanska *swi-patjan). Det formella förh. mellan syfta och fornisländska svipta är dock oklart och flertydigt. - Hit hör också svenska dialekt syfte, ögla i ringklockor, häftmärla på bösspipa = norska
-
E
1. syfta (i åsyfta och så vidare), i betydelse 'sikta* till exempel 1640-till och ännu Sehlstedt (jämte sigtar i samma strof), förr även sifta, till exempel 1639, egentligen samma ord som sikta 2 (men nu vanl. om viljeriktning och den/det), med -fi- för -kt- genom falskt ljudutbyte, framkallat av växlingen ft och kt i en del andra lånord från lågtyska med ursprungligt ft (såsom häfta ~häkta, stifta " äldre stikta), och med övergång av i J> y genom inverkan av f. Tamm. Fonet, kännet. södra 36. - Härtill syfte (egentligen grundord till syfta), i betydelse 'sikte (på skjutgevär)' till exempel Schroderus Lex. 1637.
Källa: Hellquists (1922)