Synonymer till starrblind

starrbliga, starrblind, i äldre nysvenska ofta står-, Verelius 1681: starbliga, fornsvenska star-blinder = norska, äldre danska starblind (nda. starr- efter starr, stare, jämför nedan; såsom även den norska biformen starablind efter stare), från medellågtyska starblint = nyhögtyska starblind (fornhögtyska stara-), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) starr(e)blind (engelska stark- genom ombildning), till urgermanska adjektiv *stara-, stel, styv (se föreg.); besläktade med svenska dial, norska stara, se styvt på, stirra, medellågtyska staren, fornhögtyska staren, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) startan-(engelska stare), jämte medellågtyska, medelhögtyska, nyhögtyska starren (varifrån äldre nysvenska starra, stirra); norska stara, gå styvt, nyhögtyska starren, vara eller bliva stel (varifrån väl äldre nysvenska starra det samma) ~ gotiska andstaiirnan, knota (egentligen: vara halsstarrig), fornhögtyska stornén, bliva förskräckt eller bedövad, storrén, resa sig eller sticka upp, nyhögtyska störrisch, halsstarrig, och så vidare ~ angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) stierne, sträng (engelska stern), av urgermanska "starni-; jämför latin consternäre, göra bestört (av -ster- eller -stur-6?), se konsternerad. Besläktade äro även stark, stjärt, stärbhus, störta; jämför även under det dock ej säkert hithörande stel. I fråga om betydelse-utvecklingen 'stirra' av 'vara styv' se under stirra och s tura. - Om-bildningen av norska och äldre danska starbtind till starablind resp. starrblind efter stare, starr sammanhänger därmed, att stararna i folktron anses lia dålig syn. Omvänt har möjl. i vissa hallandsdial. stare omdanats till starre efter starrblind.

Se även: starr 2