Synonymer till slipprig

slipprig, Prytz 1620: 'en slipprigh åål', förr även släpprig till exempel 1619 och sleprig till exempel Schroderus 1635, Lex. Linc. 1640; från medellågtyska slipperich, hal = medelhögtyska slipferec. Jfr medellågtyska slipper det samma, varav fornsvenska och äldre nysvenska slipper. A. nysvenska sliper kan motsvara ett lågtyska ord med enkelt p - fornhögtyska sleffar, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) slipor; äldre nysvenska slep(p)er har möjl. rönt inverkan från ett inhemskt adjektiv = svenska dialekt slep, fornisländska sleipr, norska sleip, vartill även sleprig kan ha anslutit sig. Da. slibrig väl från medellågtyska slibberig. Inhemskt nordiskt är norska slip ra, glida lös. Besl. med slipa och slippa. - Likartad bildning: medelhögtyska slupferic (nyhögtyska schlupfrig), hal, glatt, besläktade med litauiska sliibnas, matt, och väl även med latin lubricus; jämför urgermanska *sleupan - gotiska sliupan, smyga, och så vidare (ej i nord.), varom under si e i f, slopa och slup.