Synonymer till rabarber

rabarber, 1637, i äldre nysvenska för övrigt rabarbara, rhebarber med med; B. Olai 1578: rheubarbara, yngre fornsvenska rebarbare = danska rabarber, -bra, nyhögtyska rhabarber, italienska rabarbero jämte franska rhubarbe (engelska rhubarb), av mlat. och senlat. rhabarbarum och rheu(m)barbarum. Först omnämnd av Dioskorides under namnen rã och rē̃on och enl. honom växande på andra sidan Bosporen, på grund varav växten sedermera kallades barbarum eller ponticum (till Pontus, Svarta havet). Av Plinius kallad rhecoma. Vanl. betraktat som lån från pers. rêwend (= turk., arab., varav ryska revenĭ)', för övrigt av dunkelt ursprung. Sedermera ställt i förbindelse med det gamla namnet på Volga, Ra, vid vars stränder växten dock icke förekommer. Möjl. ytterst från Kina, där rabarbern varit känd sedan urminnes tider.