Synonymer till rättika
Utforska synonymer och betydelser för rättika
Betydelse:
Hittade inga synonymer för "rättika"
Vi har tyvärr inga kopplingar för detta ord i vår huvuddatabas ännu, men du kan se information från andra källor nedan.
Rättika i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Växtslägte af de Korsblommiga, inhemsk i södra Europa.
-
Den ampra, mjagstärkande roten deraf.
Historik & ursprung för Rättika
-
Substantiv
rättika, B. Olai 1578: rätickie, yngre fornsvenska rætikia, ræd- (1500-till), antingen liksom danska ræd(d)ik(e) från medellågtyska redik (i svenska i så fall med ljudutbyte, kanske i anslutning till ætikia, jämför Tamm Granskn. södra 24) eller från fornhögtyska (och så vidare) retih (nyhögtyska rettich); liksom så många andra urgermanska beteckningar för trädgårdsalster ett latinskt lånord, från latin rādīcem, ack. sg. till rādīx, rot (urbesl. med rot). Egentl. etymologiskt = det över franska till nyhögtyska (och så vidare) komna rädisa, som ännu närmare stämmer med engelska radish, rättika (direkt utgående från franska radis och ej från angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) rǽdic). — Den ljudskridna fornhögtyska formen visar hän på mycket hög ålder för detta latin lån. — De romanska språken ha här i stället former utvecklade av latin raphanus (från grekiska): franska rave och så vidare (jämför rova 1).
Källa: Hellquists (1922)