Synonymer till moja sig
Utforska synonymer och betydelser för moja sig
Hittade inga synonymer för "moja sig"
Vi har tyvärr inga kopplingar för detta ord i vår huvuddatabas ännu, men du kan se information från andra källor nedan.
Historik & ursprung för Moja sig
-
VBM
moja sig, Hallman 1778, Weste 1807; av Rietz fört till adjektiv moj, lugn, god, vacker, varom se mojna; däremot enl. Björkman IF 30: 274 från barnspr., motsvarande sv dialekt mora, danska more (till mod i betydelse 'sinne' och ro, jämför roa sig), med ett i barnspr. vanligt utbyte av r mot j, jämför Bojan: Ingeborg, Eje: Erik, Kajsa: Karin, svenska dialekt moja, hustru, gumma, till mor och så vidare Mot Rietz förklaring talar verbets spridning i förh. till adjektivets, ävensom den speciella användning, i vilket det senare uppträder. Möjl. kunde man också tänka sig, att ordet är en dialekt-form, som motsvarar norska moda eller moa seg det samma, vilket kanske är identiskt med norska mo(d)a seg, uppmuntra med med, men rönt inverkan från norska mo, varm; se Torp Etym. ordb. södra 430.
Källa: Hellquists (1922)