Synonymer till fresta
Utforska synonymer och betydelser för fresta
Betydelse:
Betydelse:
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för fresta.
Fresta i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Försöka. Brukas i denna ordets ursprungliga bemärkelse allmänt bland lägre folket, eljest sällan. feminin något.
Ex: Fresta en häst, en båt, innan man köper den. Fresta en nyu klädning. Det går an att fresta Fresta på, göra ett försök.
Syn: Försöka
-
Ex: Fresta någon med löften om penningar. Fresta en flicka, söka förföra henne. Han fresta-s af penninar, af slem vinning. Han låter ej fresta sig, är obestcklig, omutlig.
-
Ex: Fresta Gud, öfverdådigt kasta sig i någon ögonskenlig fara, hvarur endast ett underverk tyckes kunna rädda.
Syn: Försöka
Historik & ursprung för Fresta
-
Verb
fresta, fornsvenska fresta (-æ-), försöka, pröva = fornisländska freista, danska friste (jämför med avs. på -i- gispe; se gäspa), av urgermanska *fraistōn, jämför gotiska fraistubni, frestelse, besläktade med gotiska fraisan st. verb, försöka, vartill substantiv fornhögtyska freisa f., fara, och så vidare, med avledning fornsaxiska frêsôn, fresta, bringa i fara, medelhögtyska freisen det samma, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) frásian, försöka med med En analog betydelseutveckling föreligger i avläggen av indoeuropeiska per i verbet fara; jämför till exempel latin experīrī, försöka, pröva, periculum, fara, och substantiv fara, på grund varav Falk-Torp södra 245 i fresta och så vidare se utvidgningar av denna rot. Snarare dock, med flera andra forskare, bildningar med prefixet fra- (se för, prep. och adv.); sannolikast (se Hoffmann Γέρας södra 38) till ett verb motsvarande sanskrit ēṣati, söker. Se för övrigt litter. hos Uhlenbeck PBB 30: 297.
Källa: Hellquists (1922)