Synonymer till fresta

verb

Utforska synonymer och betydelser för fresta

Verb

utsätta för lockelse; försöka förmå någon till något genom att framställa det som angenämt, genom löften e.d.; försöka förleda

utsätta för ansträngning; ta någons krafter eller uthållighet hårt i anspråk

sätta på prov

Att väcka någons begär eller försöka få någon att göra något, ofta något olämpligt.

Locka eller förleda

Används när någon dras till en handling eller påverkas att ge efter för en frestelse.

Att utsätta någon eller något för påfrestning så att det kräver kraft eller slits.

Utsätta för påfrestning

Används om att belasta eller pressa en person eller sak, ofta så att den blir trött eller slits.

Att sätta någons förmåga, tålamod eller något annat på prov; även att försöka sig på något.

Sätta på prov

Används när något prövas eller när någon utmanas att visa sin förmåga; kan också syfta på att försöka något.

Vi har inga motsatsord för fresta.

auto_stories

Fresta i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Försöka. Brukas i denna ordets ursprungliga bemärkelse allmänt bland lägre folket, eljest sällan. feminin något.

Ex: Fresta en häst, en båt, innan man köper den. Fresta en nyu klädning. Det går an att fresta Fresta på, göra ett försök.

Syn: Försöka
Ex: Fresta någon med löften om penningar. Fresta en flicka, söka förföra henne. Han fresta-s af penninar, af slem vinning. Han låter ej fresta sig, är obestcklig, omutlig.
Ex: Fresta Gud, öfverdådigt kasta sig i någon ögonskenlig fara, hvarur endast ett underverk tyckes kunna rädda.

Syn: Försöka

history_edu

Verb
fresta, fornsvenska fresta (-æ-), försöka, pröva = fornisländska freista, danska friste (jämför med avs. på -i- gispe; se gäspa), av urgermanska *fraistōn, jämför gotiska fraistubni, frestelse, besläktade med gotiska fraisan st. verb, försöka, vartill substantiv fornhögtyska freisa f., fara, och så vidare, med avledning fornsaxiska frêsôn, fresta, bringa i fara, medelhögtyska freisen det samma, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) frásian, försöka med med En analog betydelseutveckling föreligger i avläggen av indoeuropeiska per i verbet fara; jämför till exempel latin experīrī, försöka, pröva, periculum, fara, och substantiv fara, på grund varav Falk-Torp södra 245 i fresta och så vidare se utvidgningar av denna rot. Snarare dock, med flera andra forskare, bildningar med prefixet fra- (se för, prep. och adv.); sannolikast (se Hoffmann Γέρας södra 38) till ett verb motsvarande sanskrit ēṣati, söker. Se för övrigt litter. hos Uhlenbeck PBB 30: 297.

Källa: Hellquists (1922)

Se vår korsordssida för fresta