Synonymer till frälsa
Utforska synonymer och betydelser för frälsa
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för frälsa.
Frälsa i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Befria, rädda.
Ex: Frälsa sitt lif, frälsa lifvet. Frälsa någons lif. Frälsa någon ifrån en stora fara. Fräls oss ifrån ondo. Frälsa sin heder bevara den. (Gam.) Frälsa ett gods, friköpa det ifrån vissa skatter, förskaffa detfrälse natur.
Historik & ursprung för Frälsa
-
Verb
frälsa, = fornsvenska = fornisländska frelsa, frjalsa, danska frelse; avledning av fornsvenska och forndanska adjektiv fræls = fornisländska frjals, fri; egentligen: *frī-ha1s 'som har halsen fri', vanl. tolkat som syftande på ringen kring trälens hals, ett gammalt tecken på ofrihet, men enl. Neckel PBB 41: 405: 'den okränkbara halsen', 'som man inte får halshugga' (ss. till exempel krigsfångarna i Jómsvik. saga). Härtill substantiv gotiska freihals med, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) fréols f., frihet. — Frälse n. = fornsvenska: frihet.= fornisländska frelse, avledning av föreg.; varav i nysvenska även det oböjl. adjektiv frälse.
Se även: fräkne 2
Källa: Hellquists (1922)