Utforska synonymer och betydelser för flundra
Betydelse:
— "rödspättan och andra flundror"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för flundra.
Flundra i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Bröstfenigt fiskslägte, med kroppens ena sida färgad, den andra hvit, begge ögonen på den färgade sidan, munnen snedt sittande, kroppen platt, nästan lika bred som lång; simmer i sned ställning, med ögonsidan uppåt vänd.
Ex: Pleuron ectes. Dit höra som arter: den egentliga Flundran (se 2), Rödspetta, Helgeflundra, Piggvar och Tunga.
-
Art af nyssnämde slägte, gråbrun, gröngul och svartfläckig, med knottrigt skinn.
Ex: Pleuroncetes Flesus. (Talesätt) Dum som en flundra, ytterst dum.
Historik & ursprung för Flundra
-
Substantiv
flundra = fornsvenska, norska, i norska även: flat skärva, av urgermanska *flundrōn; med suffixet -lōn: danska flyndre, fornisländska flyðra, av *flundriōn; jämför lågtyska, nyhögtyska flunder; med avljud i svenska dialekt flinnra, nyhögtyska flinder och medelhögtyska flander; av en rot med betydelse 'flat' i latin planta, fotsula, nasalerad form till flat (se förf. Etym. Bemerk. södra III). Jfr de likabetydande medelhögtyska fluoder (urgermanska *flōþ-) i avljudsförh. till flaþ- (se flat slutet), och fornisländska flóki, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) flóc, flundra (se flak 1), ävensom danska plæde, äldre danska plette, flundra, till platt, jämför nyhögtyska platt-fisch; vidare: nyhögtyska scholle, flundra = sydsv. dialekt skolla (varom förf. Språkv, sällsk. förh. i Ups. 1891-94 södra 86) och nyhögtyska dialekt scharren, flundra, franska écharde det samma: franska écharde, flinga (urgermanska stam *skarð- i nyhögtyska scharte och så vidare). — Flunder Var. rer. 1538 beror väl på lån från lågtyska
Källa: Hellquists (1922)