Synonymer till famn
Utforska synonymer och betydelser för famn
Betydelse:
— "hon höll barnet i famnen"
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för famn.
Famn i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Båda armarne på en menniska, utsträckta, för att emottaga eller omsluta någon. Kom i min feminin Taga i feminin Hålla, bära i famnen. Slitas, ryckas ur ens feminin (figurligt poetiskt) I dödens, böljans, mörkerets feminin, I döden & genus commune; både maskulin och feminin
Syn: Sköte
-
Ett längd- och ytmått, motsvarande sex fot. Ursprungligen: längden emellan yttersta fingerändarna, då armarne hållas rakt utsträckta åt hvar sin sida om kroppen.
-
Rymdmått för ved, af olika storlek. Bör i städerna hålla 4 alnar i längd och 3 alnar i höjd. En feminin Kolved håller 3 alnar i längd, höjd och bredd. En feminin ved. Lägga i feminin
Historik & ursprung för Famn
-
Substantiv
famn, fornsvenska famn, fagm med med, famn, börda som man bär i famnen = norska famn, danska favn; samtliga former väl av *faðm-, motsvarande fornisländska faðmr, fornsaxiska fathmôs pluralis, fornhögtyska fadam, -um (nyhögtyska faden, tråd, egentligen: så mycket som avmätts med de utsträckta armarna), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) fæðm (engelska fathom); egentligen: utbredda armar, sedan som måttsbestämning (i vissa språk ensamt kvarlevande); av urgermanska *faþma-, m-avledning till urgermanska faþ- i gotiska faþa f., om hägnad (motsvarande fornisländska *fǫð, enl. M. Olsen i vissa fno. ortnamn); besläktade med latin patēre, stå öppen (jämför paten, patent), grekiska petánnymi, utbreder, gael. aitheamh (*patemā), ett längdmått, och så vidare Jfr foder 1. — Enl. somliga ha dock famn och danska favn utvecklats ur ett *faþmna- > *famna-; jämför den medellågtyska n-stammen vademe med; alltså med n uppkommet i nomin. såsom till exempel i brunn. — I fråga om famn som måttsbeteckning erinras om nyhögtyska klafter, famn (fornhögtyska clâfdra), besläktade med angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) clyppan, omfamna; jämför de ävenledes från kroppsdels-namn utgående aln, fot, tum.
Källa: Hellquists (1922)