Synonymer till först

adverb [för‿s:t]

Utforska synonymer och betydelser för först

Betydelse:

längst fram, främst

— "hon kom först i tävlingen"

Betydelse:

i början; tidigast

— "först trodde vi att hon skojade, men sedan förstod vi att hon menade allvar"

— "först nästa år blir resultatet klart"

1

Anger att något befinner sig längst fram eller högst upp, eller har den främsta positionen.

främst överst högst längst fram

Främsta position

Används om något som står först, är högst placerat eller har den främsta ställningen.

2

Anger att något sker eller kommer först i en följd, eller att man börjar med något.

i början före alla andra till att börja med inledningsvis

Första platsen i en följd

Används om ordningsföljd eller om att inleda ett resonemang eller en handling.

3

Anger att något inträffar först vid en viss tidpunkt eller inte kan ske tidigare.

inte förrän tidigast så sent som

Senaste gräns för när något sker

Används för att ange att något inte sker förrän vid en viss tid, eller tidigast då.

swap_horiz Motsatsord

sist mot slutet
auto_stories

Först i Historisk ordbok

Dalin (1850)

  • Som är, befinner sig längst fram. De första soldaterna i truppen. Stå, sita feminin Brukas ofta substantivt, till exempel: Han vill alltid vaa en förste i leken, hvilket även gäller om de öfriga bemärkelserna.

    Syn: Främst.

  • Ex: Först står hufvudbyggnaden och bakom den liga de andra byggnaderna. Sticka in hufvudet först, förr än den öfriga kroppen.

  • Som är, kommer, sker förr än någon elle något annat.

    Ex: jag var den förste (substantivt), som kom. Det skall afskickas med första lägenhet. Med det första, med första, så fort som möjligt.

  • Före alla andra.

    Ex: Han kom först af alla. Han svarar alltid först - b) Förr än något annat sker. Låt oss skrifva först

  • Som i ordningen är före alla andra.

    Ex: Första, andra, tredje gången. Vara ibland de första (substantivt) i en procession. För det första, i främsta rummet, först af allt, framför allt annat.

  • I förbindelse meds tidsbestämmnade adverber eller substantiver betyder Först: icke förr än, till exempel: Han kom feminin då, när det var för sent. Då feminin, nu feminin kom han. Då feminin när vi skildes åt, funno vi, att . . . , icke förr än vi &genus commune; både maskulin och feminin I går feminin fick jag veta det. Det sker feminin om söndag, feminin nästa år.

  • fig.

    Förnämst.

    Ex: Vara den förste bland sina kamrater, likar. De förste i ett land. Tro sig vara den förste. Förste minister. Förste kabinettssekreterare. - Det första:

  • substantivt

    Hvad som är först, början af något.

  • Främst i ordnngen. feminin i tåget gingo lifdrabanterne; dernäst kommo alla embetsverkens tjenstemän.

    Ex: Först på listan står herr N.

  • konjunktion, pop. o. fam.

    Genast då. Det feminin han fick se mig, kom han springande och föll mig om halsen.

  • Ex: Först de blefvo gifta

  • pop. o. fam. Allenast, om allenast Det gör ingenting, att det går liet emot, f. det lyckas.

    Ex: Först och främst, adv. I främsta rummet, förnämligast, framför allt annat. Först och främst är att märka, att . . . .

history_edu

Historik & ursprung för Först

  • Adverb

    först, fornsvenska fyrster = fornisländska fyrstr, danska først, fornsaxiska, fornhögtyska furist, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) fyrst (engelska first); av urgermanska *furist, superl. till för 3 och förre; jämför furste. — I förstone, fornsvenska i fyrstonne = fornisländska í fyrstunni (-inni), egentligen till fornsvenska i fyrsto = fornisländska i fyrstu, dat. sg. n. till fyrster, men uppfattat som dat. sg. till ett substantiv fyrsta f. och försett med den best. slutart. till ett dylikt ord. Jfr sistone, åtminstone.

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

Uttryck & idiom med Först

NEO Uttryckslexikon

  • först och främst

    såsom det allra viktigaste

  • först som sist

    ju förr dess hellre, utan att tveka

Letar du korsordslösning?

Se vår korsordssida för först

Korsordslösningar för först