Synonymer till böra

verb

Plikt

Utforska synonymer och betydelser för böra

Verb

åligga att ta till handling; ska lämpligen; rekommenderas att

Det finns inga direkt registrerade synonymer till ordet, men följande hittades genom omvänd sökning:

Vi har inga motsatsord för böra.

auto_stories

Böra i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Betecknar pligt eldler moralisk nödvän- dighet. Man bör hålla sitt löfte. Du borde hafva lydt honom. Man bör icke förakta nå- gon menniska. Jag tror mig böra följa hans råd. Så¨borde han hafva gjort. Jag anser mig böra svara , att . . . Det bör ske. hon talar mer, än hon bör. Man bör ej klaga. - Impersonelt säge: Som sig bör, såsom det bör vara, till exempel: Det är alldeles som sig bör, att du gör upp- vaktning hos honom. Det bör mig, dig, honom, et cætera, att . . . , föråldradt uttryck, i st. för: jag, du, han bör.

Syn: Måste
Uttrycker r äfven en nödvändighet såsom följd af gifna förhållanden, omständigheter, och brukas då ofta impersonelt. Han bör vara rik, då han kunna köpa en så stor egendom. D bör icke kunna förlora på det företaget, utan tvärtom bör du vinna be- tydligt. Det ör icke förundra någon, att . . . Det bör förarga dig, att . . . . Jag har noga öfvertänkt allt: det bör lyckasd.

Syn: Måste

history_edu

Verb
böra, fornsvenska böra (denna form väl från medellågtyska), *byria (pres. byr opers., tillkommer, ipf. bordhe, burþe) = fornisländska byrja (ipf. -aði och burði), tillkomma, jämför danska infin. burde (nybildad) och pres. bør, motsvarande fornsaxiska giburian, hända, medellågtyska geboren, tillkomma, fornhögtyska giburjan, giburren, hända, rättligen tillkomma (nyhögtyska ge- bühren), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) gebyrian, hända, passa, av urgermanska *gaburjan; i avljudsförh. till bära och nära besläktade med börja; jämför att fornsvenska bær och fornisländska berr även betyder 'tillkommer'. Med avs. på betydelse 'händer' jämför svenska (vard.) bära till, ävensom den analoga och besläktade grekiska bildningen symphérein, bland av: hända, egentligen: bära tillsamman. — Den äldre opersonliga konstruktionen finns ännu hos fru Lenngren 1798: 'Nu bör det mig att göra min'.

Se även: bära

Källa: Hellquists (1922)

format_quote

NEO Uttryckslexikon

Se vår korsordssida för böra