Synonymer till id
Utforska synonymer och betydelser för id
Betydelse:
Betydelse:
Betydelse:
Betydelse:
id
Benämning på en fisk i karpfamiljen, vanligtvis arten id; används om sötvattensfisken Leuciscus idus.
karpfisk
Används om fisken id, en sötvattenslevande karpfisk.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för id.
id (åld.)
Ålderdomligt ord för flit, ihärdig strävan och arbetsam uthållighet; används om någon som arbetar målmedvetet och träget.
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för id.
Historik & ursprung för Id
-
Substantiv
2. id, trägen verksamhet, flit, fornsvenska īdh = fornisländska ið norska, danska id; ett blott nord. ord, väl till indoeuropeiska roten i, gå; alltså egentligen: gående, jämför sanskrit ití- och latin itio det samma Jfr idas, idka, idog; ävensom de rotbesl. ed l och ån, som utgå från andra indoeuropeiska ord för 'gång'. — Ordet synes ha varit oavbrutet i bruk från fornsvensk tid fram till slutet av 1700-till, väl dock väsentligen använt i poesi. Först i Westes ordbok 1807 betecknas det som ett förr gängse ord. Sedermera på litterär väg ånyo upplivat.
-
Substantiv
1. id, fisken Leuciscus idus, till exempel Wivallius, Lucidor = norska (även idmort); ett blott nordiskt fisknamn (i södra Sv.: ort), som dock har en släkting i nyhögtyska aitel, Leuciscus cephalus eller latifrons (i Sv. stundom kallad färna); franska och engelska ide utgå från det av Linné skapade latin artnamnet idus. Till den indoeuropeiska roten (e)idh, aidh, glänsa, brinna, i grekiska itharós klar ~ grekiska aíthōn, glödande, strålande, och så vidare (jämför idel och gnista slutet); alltså med samma grundbetyd. som braxen, löja med flera snarlika fiskar; jämför även under ruda och sarv. Se förf. Etym. Bemerk. södra X, Språkv. sällsk. i Ups. förh. 1891-94 södra 98.
Källa: Hellquists (1922)