Synonymer till törst
Utforska synonymer och betydelser för törst
Betydelse:
Betydelse:
— "mjölk släcker törsten bra"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för törst.
Törst i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Ex: Törst efter vatten, öl, vin.
-
fig.
Häftigt begär, sark åtrå.
Ex: Törst efter ära, hämd, rikedomar.
Historik & ursprung för Törst
-
Substantiv
törst, fornsvenska thörsler, þyrster (-o-) = danska tørst, fornsaxiska thurst, fornhögtyska, nyhögtyska durst, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) þurst, þyrst (engelska thirst), av urgermanska *þursti-, bildning på -ti till indoeuropeiska roten ters, törsta, vara torr (se för övrigt torr). Parallellbildning: fornisländska þorsti med — Avledn.: verbet törsta, fornsvenska thörsta, þyrsta = fornisländska þyrsta, danska tørste, nyhögtyska dursten och (i sht i överförd bem.) dürsten, engelska thirst; ej i gotiska (där i st. det besläktade þaúrsjan); av urgermanska *þurstian. I fornsvenska med den urspr. böjningen ipf. -te (ännu i slutet av 1600-t), med övergång i nysvenska (eller stundom redan i fornsvenska) till -ade, huvudsakl. på grund av det otydliga tempus märket -te i verb på -t, såsom i gästa, hitta, häfta, hämta, lätta, mälta, reta, rätta, skifta, skämta, spänta, störta, svärta, syfta 2, trösta, välta (även det äldre välte), vänta, ysta (i fornisländska III); jämför även till exempel flöda, häda, härda, möda, mörda, skynda, skända, vörda och under sålla. — Urspr. med opersonl konstr. (mig törstar), men vid sidan härav tidigt personlig. — F. ö. ett mindre vanligt ord (nu blott högtidl., poet. och bildh) och undanträngt av vara eller bliva törstig.
Se även: torr
Källa: Hellquists (1922)