Synonymer till svan

svan (i dialekt även svana) = fornsvenska = fornisländska svanr, danska svane, fornsaxiska, fornhögtyska, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100), engelska swan (nyhögtyska schwan), ett speciellt urgermanska ord, besläktade med angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) (ge)swin n., musik, melodi, swinsian, sjunga, ljuda, sanskrit svdnati, ljuder, latin sönus (av *suonos), ljud (se so n an t), och så vidare; jämför till betydelse till exempel hane, tupp, till latin canere, sjunga, och (enl. somliga) även latin oZor, svan, till ett ljudhärmande öl-, som kan motsvara aZ- i al ka. - Om ett annat urgermanska ord (med motsvar. även i slav. språk) se Alt-. - Samindoeur. beteckning saknas. Grek. har kyknos, varifrån latin cygnus, franska cggne, italienska cigno; av omstridd härledning. - Den nu bland av uppträdande pluralformen -or beror på hypersvecism av samma slag som spånor för äldre spå-ner. - Svanesång, om en skalds sista dikt, P. Erici 1582 med flera om döendes sista ord och den/det i allm. (efter ett latin uttr.), 1714 i betydelse 'minnessång, sorgekväde', motsvarande nyhögtyska schwanengesang och så vidare; med syftning på den antika tron (till exempel Plinius), att svanen sjöng en sång strax före sin död.