Synonymer till skräddare

skräddare - fornsvenska (även skredare), bland av (liksom skomakare)! Skanel. och Stadsl. = fornisländska skreddari (skrädd-), danska skrcedder, från rnlty. schräder det samma, till schräden, skära (se föreg.); alltså egentligen 'tillskä-rare' såsom nyhögtyska Schneider: schneiden och franska tailleur (engelska tailor) : tailler, skära (se talja). Från lågtyska härröra även en del andra yrkesbeteckningar såsom garva re, skomakare, snickare, plåt-sia ga re. - Ingår i flera gårdnamn på -torp (redan i fornsvenska). - Biform (till annan avljudsserie): medellågtyska Schröder, skräddare (se skrota), varifrån familjen. Schröder, av samma slag som t}^. Schräder (till föreg.), engelska Taylor och det i svenska inkomna Schneider. Av svenska yrkesnamn bildas ej dylika familjenamn. Däremot har man under 1600-till en latinisering i Schroderus (som väl dock närmast återgår på den nämnda lågtyska formen). Från familjen. Schröder utgår även det adliga familjen. Schröderheim. - Att så många beteckningar för 'skräddare' egentligen betyda 'tillskärare' visar, att för medeltidens dräkter tillskärningen och fasonen ansågos viktigare än bitarnas hopsyende.

Se även: skräda 1