Synonymer till frank
Utforska synonymer och betydelser för frank
Betydelse:
— ""Jag tyckte inte om boken", sa han frankt"
ngn är frank (mot ngn)
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för frank.
Frank i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Uppriktigt; frimodig, rättframt.
Historik & ursprung för Frank
-
Substantiv
2. frank, folkslag, hist. ord, motsvarande nyhögtyska franke och så vidare Frankernas namn, latin franci, angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) francan, fornhögtyska franchon, fornisländska frakkar, fornsvenska franker, tolkas kanske bäst som 'de frie' eller 'de modige, tappre' (till föreg.); av många dock i stället som 'spjutbärare', till angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) france eller franca, fornisländska frakka, spjut (jämför saxare), vilket emellertid från ordbildningslärans synpunkt är betänkligt (vapennamnet är snarare omvänt bildat av folknamnet). Litteratur: Schönfeld Wb. den/det altgerm. pers.- u. völkern. under Franci. — Härav de egentligen tyska familjenamnen Frank och Franke (jämför Böhme, Fries, Sachs, Schwab).
Se även: frank 1
-
Adjektiv
1. frank, adjektiv, ett 1800-talsord: Almqvist 1839, Dalin 1850 (ej hos Weste 1807) = danska, från nyhögtyska =; från franska franc, fri (varav engelska frank), som åter i sin tur tycks ha fått ordet från ett urgermanska adjektiv, väl motsvarande fornsvenska frakker, svenska och norska dialekt frakk, fornisländska frakkr, modig, rask, som i så fall vore ett urnord. *franka-, nasalerad form till svenska och norska dialekt frak, ansenlig, duktig (avljudsform till fräck), men dock även kan tänkas utgå från ett urgermanska *frakna-. Jfr följ. och franko.
Se även: frank 2
Källa: Hellquists (1922)