Synonymer till fågel
Utforska synonymer och betydelser för fågel
Betydelse:
— "han vaknade av fåglarnas sång"
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för fågel.
Fågel i Historisk ordbok
Dalin (1850)
-
Äggläggande ryggradsdjur, med varmt blod, två fötter, näbb i stället för mun, fjäderbeklädand på kroppen och vingar.
Ex: Vild, tam fågel De gamle spådde af fåglarnes flygt. En fågels läte. En fågel, som qvittrar, sjunger, talar. Sätta en fågel i bur. Fåmnga, dressera, fågelar. (Poet.) Jupiters fågel, örnen. Junos fågel, påfågeln. Minervas fågel, ugglan. Veneris fågel, dufvan. (Fig. o. pop.) Evangelisten Lucas´fågel, oxen. (Fam. iron.) En vackern fågel, elak, liderlig eller loduglig menniska, stor skälm. (Fig. fam.) Liderlig, fågel, liderlig menniska. (Fam. talesätt) Jag har hört en fågel sjunga, jag har fått nys om npågot. Jag vet ej, om han är fågel eller fisk, känner honom icke alls. Vara som fågeln på qvist, vara i en oviss belägenhet, icke hafva någon vaaktig stad. (Fig. fam.) Fågeln har flugit sin kos, säges om någon, som rymt, icke mer är till finnandes (Ordspr.) Bättre enf. hand än tio i skogen, bätte det säkra, ehuru litet, än det osäkra, om ock stort. - Bildar en stor mängd sammansättningar, såsom: Rof-, Flytt-, Dag-, Natt-, Sjö-, Land-, Sång-, Honungs-, Paradis-, Olycksfågel-, m. fl.
-
Anmärkning Fordom skrefs Fogel hvilket ännu af en och annan bibehålles, likasom även i uttalet det slutna o-ljudet är allmänt i vissa landsorter.
Ex: Fågeln har i år varit dyr. Stek af fågel Smörja sig med fågel (Fam. talesätt) Det smakar fågel, har en läcker smak: (fig.) ger en stor njutning. Det smakar ändå fågel, säges om någon, som njuter vid blotta tanken på eller åsynen af andras nöje eller njutning. - Ss.
Historik & ursprung för Fågel
-
Substantiv
fågel, fornsvenska fogh(i)l, fughl = fornisländska, norska, danska fugl, gotiska fugls, nyhögtyska vogel, engelska fowl (nu i betydelse 'fjäderfä' och den/det; annars bird, urspr.: fågelunge och den/det); allmänt och speciellt germanskt ord, *fuᵹla-, rotbesl. med litauiska paũkszlas, sanskrit phuka-, fågel; jämför fux. Andra möjl. rotbesl. ord se under Fegen (fornsvenska Fyghþir och så vidare) och fjun. Samindoeuropeisk beteckning för 'fågel' saknas; så ock för 'fisk', där dock tre språkfamiljer äro företrädda. — Varken fågel eller fisk, bokstavsrimmaude uttr., motsvarande i danska och engelska, jämför nyhögtyska weder fisch noch fleisch.
Källa: Hellquists (1922)
Uttryck & idiom med Fågel
NEO Uttryckslexikon
-
bättre en fågel i handen än tio i skogen
hellre en liten och säker vinst än en stor men osäker
-
det smakar fågel
det smakar utmärkt
-
det smakar ändå fågel
det är trots ofullkomlighet bättre än inget
-
det vete fåglarna
det vet jag inte
-
en fågel har kvittrat i mitt öra
jag har hört sägas
-
varken fågel eller fisk
svår att komma underfund med
-
äta som en fågel
äta mycket litet