Synonymer till överlägga
Utforska synonymer och betydelser för överlägga
Betydelse:
swap_horiz Motsatsord
Vi har inga motsatsord för överlägga.
Historik & ursprung för Överlägga
-
Verb
överlägga i betydelse 'överväga, eftertänka, rådslå', fornsvenska ovirlæggia = danska overlægge, efter medellågtyska overleggen, avlägga räkenskap, överväga, även: lägga till last = nyhögtyska überlegen (i betydelse 'eftertänka' först sl. av 1600-till). Av omstridd och alltjämt rätt dunkel betydelse-utveckling. Enl. Falk-Torp närmast från betydelse 'sammanräkna' eller 'avsluta en räkning'; jämför i så fall vissa exempel hos Sdw. och till exempel äldre nysvenska 'öffuerlagt sina vpbörd och sina vthgifft' G. I:s reg., 'offuerlegger bekostningen' Bib. 1541 (där Luther har überschlägt); möjl. med syftning antingen på de över varandra lagda räknestenarna (jämför kalkulera under kalkyl) eller på karvstockar som läggas på varandra för att jämföra skårorna. Dock föga troligt. Kanske snarast en absolut användning av uttr. ss. (äldre) nyhögtyska rechnung, rechenschaft legen eller andra, där objekten bortfallit (som i värpa och den/det), jämför svenska lägga råd, fornisländska leggja hug á d och den/det; 'över' (over, über) kan bero på anslutning till verb ss. 'övertänka', 'överväga' och den/det
Se även: kalkulera
Källa: Hellquists (1922)
format_list_bulleted Exempelmeningar
-
•
I morgon väntas domstolen överlägga vilken dom som skall fällas över den andre huvudanklagade, den 33-årige Imam Samudra.