Synonymer till hes

adjektiv [he:s]

Utforska synonymer och betydelser för hes

skrovlig i rösten

— "åskådarna skrek så att de blev hesa"

Vi har inga motsatsord för hes.

auto_stories

Hes i Historisk ordbok

Dalin (1850)

Oförmögen att tala med klar röst. Vara, blifva hes, hes ihalsen. Tala, skrika sig hes, även (figurligt) tala ganska hårdt. Man säger även: Hes ton, röst, stämma, hest ljud.

history_edu

Adjektiv
hes = fornsvenska (där även sträv, om ljud) = forndanska hees, fornsaxiska hês, fornhögtyska heisi (nyhögtyska heiser), angelsaxiska eller fornengelska (700–1100) hás, stam *hais-; växl. med *hairs- i medelengelska hors(e) (engelska hoarse), mholl. heersch samt med bortfall av r (efter den samnord, övergången av air- > ār-) svenska dialekt hås, hes, norska haas, fornisländska háss, vilket att döma av ordets spridning i dialekt ej kan vara lån från angelsaxiska eller fornengelska (700–1100); jämför fornisländska hjarsi ~ fno. hjassi (se hjässa). Förhållandet mellan dessa stammar är för övrigt mångtydigt; grundbetyd. sakerl.: sträv, skrovlig, alltså = norska haas i denna betydelse

Källa: Hellquists (1922)

conversation

NEO Uttryckslexikon

Se vår korsordssida för hes